The Veils – “Nux Vomica”

 

Rough Trade/2006 09 16

Jei atsiribosite nuo įsitikinimo, jog daugiskaitą pavadinimuose naudojančios grupės yra vienadienis reiškinys, skaitykite toliau.

Klausydamas albumą ketvirtą kartą pradėjau galvoti, jog The Veils (Kilmės šalis – Naujoji Zelandija) dainų autorius Finn Andrews groti pasamdė The Bad Seeds vyrukus ir pats dėl viso pikto apsilankė keliose Nick Cave paskaitose apie dainų rašymo ypatumus. Čia girdėti bauginančios gitaros, skaudančios violončelės, nežinia kur pradingstanti ir vėl atsirandanti ritmo sekcija, kiek paklaikę ir tarsi išderinti klavišiniai. Visa ši keista kakofonija teliktų viso labo įdomi, jei ne paties Finn Andrews balsas – kartais aukštas, rečiau žemas ir pakeliui iš vienos tonacijos į kitą lūžtantis, kaip kad jis lūžta kai gerklėje koks menamas daiktas užstringa. Tokios yra Not Yet, Pan arba Nux Vomica dainos. Ne, nenoriu gąsdinti, nors vyraujanti albumo nuotaika dažnai suriečia liūdesiu, tačiau albumo kryptį labai sklandžiai pakeičia bent trys šiek tiek labiau mažoriniai posūkiai, pavyzdžiui dainos Advice For Young Moters To Be, A Birthday Present arba One Night To Be. Ir jei paskutinę dainą House Where We All Live atliktų pats Nick Cave, laikyčiau ją viena gražiausių jo baladžių.

Šiame The Veils albume viskas yra suskaičiuota bei padalinta tinkamomis dozėmis, jei vienoje vietoje atrodys jog muzika tapo aštri ir konvulsiška, tarsi uostytum amoniaką, ji tuoj pat pasikeis ir pasijusi, tarsi kažkas ką tik atidarė langą ir įleido gaivaus oro. Klausydamas albumo taip pat neatsikračiau ir norvegų grupės Madrugada šmėklos. The Veils taip pat moka tvarstyti žaizdas, kartas nuo karto nepamiršdami užberti ant jų druskos. Ir tarsi ligonio ramybei padainuodami gūdžias lopšines apie meilę.

Albumas Nux Vomica – kur kas brandesnis nei The Veils debiutas The Runaway Found . “Įrašęs The Runaway Found turėjau grįžti į Naująją Zelandiją ir ilgą laiką pagulėti ant grindų žiūrėdamas į lubas”, – sako Finn Andrews. O aš, truputį paragavęs Nux Vomica, galiu patvirtinti, kad šios dainų kūrėjo meditacijos labai gerai suveikė.

p.s. Nux Vomica – nuodingas, pietryčių Azijoje augantis, nuolat žaliuojantis medis. Iš jo išgaunamas stiprus nuodas strichninas, tačiau šio augalo medžiaga mažomis dozėmis naudojama skrandžio ligoms gydyti, jutiminiams refleksams stimuliuoti.

www.theveils.com

2006 vėl turėsime “Shortlist” muzikinius apdovanojimus

Nuo 2001 “Shortlist” organizacija pagerbdavo įdomiausių ir kūrybiškiausių albumų autorius. Žiūri (jie gi ir nominantų siūlytojai) didesnį dėmesį skirdavo ne pasaulinėms žvaigždėms, bet naujai atrastiems vardams – veikėjams, kurie iki nominacijų paskelbimo, JAV būna pardavę mažiau nei 500 000 albumų. Prizo gavėjų sąraše jau puikuojasi Sufjan Stevens, “TV on the Radio”, Damien Rice (taip, keista…), “N*E*R*D” ir “Sigur Ros”, o žiūri kėdėse sėdėti teko “Chemical Brothers”, “U2″ nariams, Damonui Albarnui (“Blur”), Tomui Waitsui, Erykah Badu ir kt.

Pretendentai į apdovanojimą bus paskelbti prieš Padėkos dieną, žiūri nariai spalio pabaigoje, o nugalėtojai – kitų metų sausį.

“Vėl turėsim”, nes idėjos autoriai pernai neradę bendros kalbos, šiemet susitarė ir nuo šiol visos teisės į “Shortlist” sugulė vieno jų – Grego Spottso – rankose.

http://www.shortlistofmusic.com

Kaki King – “…Until We Felt Red”

2006 08 08 / Velour

Geriau trumpai, negu niekada. Ar tik ne perfekcionizmas stabdo kitus nuo rašymo? Kaki King tai nėra svetima. Nuo mažų dienų į rankas pagriebusi berniukišką “ginklą” – gitarą – įrašius debiutinį albumą, dar jaunutė Niujorko gyventoja mėgavosi kultinės atlikėjos statusu ir liaupsėmis už virtuoziškumą. Bet tai buvo anksčiau, kai pikti liežuviai ją kaltino šalta technika ir siela. 2006 išleistas “…Until We Felt Red” tai ne tik spjūvis visiems kritikams ir gerbėjams į veidą, bet ir didelis žingsnis į priekį. Žingsnis muzikos galimybių išplėtimo prasme – britai tai įvardintu “musicianship”. Viename iš daugelio interviu (jame tikriausiai buvo ir tradicinis klausimas apie jos homoseksualumą) ji prisipažįsta, kad šiuo albumu ji norėjo išsigelbėti iš “akustinės gitaros karalienės”, “naujo vardo moterų gitaros pasaulyje” bei kitų skambių etikečių.
Garsų, stilių ir ritmikos įvairovė šiame darbe plaukia iš vieno žmogaus pasaulio, emocijų – akivaizdžiai gali pajusti padidėjusį Kaki King išraiškos priemonių arsenalą. Keliose dainose ji net uždainuoja (!). King balsas pažeidžiamas, silpnas, bet jos pasaulyje jis tikras, nesumeluotas. “Kartais jauti, kad kompozicija prašosi žodžių. Tada juos reikia paleisti” – sako Kaki King. Ir tikrai, žodžiai, tekstai – jie neperpildo albumo, neužkrauna bereikalingu svoriu, bet pasirodo lyg mieli svečiai žinantys kada išeiti. Pirmoje pristatomoje dainoje “Yellowcake”, alavinių kareivėlių ritmui pritarianti akustinė gitara ir vokalas sukuria tamsią ir pažeidžiamą nuotaiką – panašią į Bjork “Human Behaviour”. Ypač klipe. Panašiai jautiesi ir klausydamas kitų, vokalinius intarpus turinčių kūrinių: “You don’t have to be affraid”, “Jessica” (berods apie pirmąją meilę merginai), “I Never Said I Love You”, “Second Brain”. Kartais papildomas instrumentas – balsas – suveikia geriau, kartais prasčiau. Nenuostabu – tai naujas kelias jai. Likusi albumo dalis – instrumentinė. Joje Kaki King bėga nuo pakankamai nuspėjamų ir panašių folk, jazz, roko, flamenko (?) akustinio garsų mišinio į “noise” (“…Until we felt red”) ar net lengvo techno, šokių muzikos (“Gay Sons Of Lesbian Mothers“) teritoriją. Stebi pastarosios dainos įrašą ir supranti, kad mielai atsiduotum į jos patikimas rankas, bet… Vyrų jai nereikia. Belieka tik dar kartą paleisti raudoną garsų kamuolį po kambarį ir stebėtis kaip jis vėl gražiai susivynios galvoje.

http://www.kakiking.com
http://www.myspace.com/kakiking

Jazz-ne-jazz mėgėjams – “AuktYon” koncertas (spalio 4 d. Vilniuje)

Vienas geras Kauno dėdė, besidomintis jazz su visom jo pakraipom, atsiuntė laišką, idant atkreiptų mėgėjų dėmesį.

„AuktYon“ Vilniuje!

Spalio 4 d. klubo New York scenoje – legendinės Rusijos grupės „AuktYon“ pasirodymas. Savo daugiau nei 20 metų kūrybiniame kelyje grupė sulaukė pripažinimo Rusijoje, Europoje, Amerikoje. „AuktYon“ yra vienoje gretoje tarp tokių vardų kaip „Akvarium“, „DDT“, „Zvuki Mu“. Grupės stilius pergyveno sudėtingą evoliuciją – nuo tradicinio 80-jų pradžioje post-punk’o, per susižavėjimą new wave, beat’u, ska, reggey, etnine muzika, džiazu – prie savojo skambesio. Skaityti toliau…

Guten Film! – vokiški filmai k/t “Forum Cinemas Vingis”

“Tragiškas”, gerais renginiais užpildytas ruduo Vilniuje tęsiasi. Į “Sirenas” skubančius teatro gerbėjus, neabejotinai, turėtų erzinti tuo pačiu metų vykstanti vokiškų filmų peržiūra. Programoje kelios Lietuvoje jau demonstruotos, bet, greičiausiai, pro akis praplaukusios juostos (“Sofija Scholl – paskutinės dienos”, “Šviesos tolumoje”, “Vaidybos įaistrinti”), keli pakankamai nauji kūriniai iš jau žinomų veikėjų rankų (“Stambulo garsai” – rež. Fatih Akin, “Žydrynė” – rež. Werner Herzog, “Vasara Berlyne” – rež. Andreas Dresen) bei vienas slaptas retrospektyvos ginklas (“Didžioji tyla” – rež. Phillip Groening).

Visi, kuriuos teko matyti – verti dėmėsio. “Vaidybos įaistrinti”, demonstruotas 2004 arba 2005 “Vilniaus dokumentinių filmų festivalyje, galutinėje mano geriausiųjų lentelėje nusileido tik čekų studentų eksperimentui “Cesky sen”. Pastarasis – apie reklamą, apkalbamas – apie studentus stojančius į aktorines studijas. Nuo A iki Z. Nuo pasiruošimo stojimui iki išmetimo iš mokymo įstaigos. Herojai kamerų persekiojami (neva) ne vienus metus, tiek savo gimtinėje, tiek išvažiavę daryti karjeros į JAV. Svarbiausia, kad filmas yra geras nepaisant žanro ir turinio – iš esmės. Nemėgstantiems dokumentikos pažiūrėti tiesiog būtina.

“Stambulo garsai”, tai tiesiog filmas ritme. Net dialogai – atrodo, lyg būtų specialiai aranžuoti.

“Šviesos tolumoje” – sunkus, tamsus (o gal tik vaizdo kokybė?) socialinis kinas. Bet kuo jis tamsesnis, tuo ryškiau šviečia kartais prasimušantys vilties ir gerumo spinduliai. Kiek nedaug reikia, kad tamsos neliktų.

“Sofija Scholl – paskutinės dienos” rodė 2006 metų “kino pavasaryje”. Deja, šį kartą filmas bus iš DVD. O būtent šiai juostai tai didelis nuostolis. Didingas, gal kiek teatrališkas, nekokybėje jis praras savo spalvas, atmosferą. Kalbant iš esmės – nuo pirmų akimirkų (ir tik nuo jų – neveluokite!) įtraukiantis ir išlaikantis ne kuo kitu, bet dialogais. Naivi kova prieš sistemą. Idealizmas prieš totalitarizmą.
Daugiau įspūdžių galite pasiskaityti čia. Visa programa, filmų, režisierių pristatymas guli žemiau: Skaityti toliau…

Mylo/ Tiga /Zoot Woman + Plaid Vilniuje!

NOKIA TRENDS („New Music. New Places.“) madingi pasirodymai atkeliauja į Lietuvą. “Mylo” (kurio “Destroy Rock & Roll”, nepaisant tikrosios išleidimo datos, puikuosis mano šių metų albumų top20) ir Tiga (jo įtraukimas į DJ KICKS seriją, manau, šį bei tą sako) pasirodys kaip DJ’ai, o štai mažai girdėta britų elektroclash grupė “Zoot Woman” gali sudominti ir kiek kitokią auditoriją. “Air”, “Zero 7″, “Goldfrapp”, “Duran Duran”, “Joy Division”, “The Cure” ir “Erasure” – tai “amazon” lankytojų pateikiamas skambėsio asociacijų sąrašas. Skamba įdomiai.

Lapkričio 3 d., Šiuolaikinio meno centras, Vilnius.

http://www.zootwoman.co.uk

http://www.mylo.tv/

http://www.tiga.ca/

Bilietų kaina 60-80 Lt.

Tą pačią dieną klube “Gravity”, “Sutemos” pristato britus “Plaid”. Bilietai pigesni (30 Lt.), bet jeigu ir ten tūsas vyks 9 valandas (tiek planuojama veikti ŠMC) – velniop.

Trečioji Kinijos filmų savaitė (rugsėjo 14 – 21 d.)

Tyliai, nepastebimai, nuo rytdienos į k/t „Coca Cola Plaza“ trumpam užsuks 4 kinų filmai. Kažkas apsiribos renginį pradedančia Yimou Zhang juosta, kažkas rizikuos pamatyti viską… Kad būtų lengviau išsirinkti, įvada apie filmus skelia pats Saulius Macaitis. Žemiau tiesiog datos, laikai ir nuorodos.

Tūkstančius mylių nukeliavau aš sau vienas / Qian li zou dan qi
rugsėjo 14 d. 19.00 / rugsėjo 21 d. 19.00

Čingischanas / Genghis Khan
rugsėjo 17 d. 19.00 / rugsėjo 19 d. 19.00

Dangiškoji ganykla / Tianshang caoyuan
rugsėjo 16 d. 19.00 / rugsėjo 20 d. 19.00

Gyvenimo šou / Sheng huo xiu
rugsėjo 15 d. 19.00 / rugsėjo 18 d. 19.00

Nick Cave koncertas Rygoje

Koncertų organizatoriai Latvijoje vėl šluosto mums nosį.

Koncertinė agentūra “Propeller Productions” praneša, kad šių metų lapkričio 20 dieną savo koncertinio turo “Nick Cave Solo Performance” metu “Arena Rīga” scenoje koncertuos legendinis australų roko muzikantas Nick Cave. Šis koncertas bus vienintelis Baltijos šalyse.

Nick Cave solinių koncertų istorija jau keletą metų tęsiasi prestižiškiausių pasaulio kocertų salių scenose. Šių metų koncertinis turas, kuris prasidės rugsėjo 19 dieną Islandijos sostinėje Reikjavike, yra itin reikšmingas – jo metu bus pristatytas naujausias Nick Cave studijinis darbas “The Preposition”. Šis albumas taip pat yra ir tokio pačio pavadinimo filmo garso takelis.

Savo laiku įtakingos australų grupės “The Birthday Party” dainininkas, vėliau “The Bad Seeds” lyderis, muzikos ir tekstų autorius Nick Cave visada buvo aistringas kino mėgėjas. Jis yra ir jau minėto filmo, kainavusio 20 milijonų dolerių, scenarijaus bendraautorius. Filmo garso takelis buvo sukurtas kartu su ilgamečiu kolega iš “The Bad Seeds” Warren Ellis. Jis kartu su Nick Cave ir daugeliu kitų jį lydinčių muzikantų iš “The Bad Seeds” lapkričio mėnesį apsilankys Rygoje.

Filmas jau susilaukė susižavėjusių kritikų ovacijų, o pats Nick Cave už savo kūrinį gavo Australijos Kino Kritikų apdovanojimą už “geriausią muziką filmui”. Pernai Nick Cave buvo pripažintas amžinai aršių britų kritikų. Jis gavo prestižinio žurnalo “Q” apdovanojimą – “Q Classic Songwriter Award”, kaip nusipelnęs dainų autorius. Tačiau kai kurių muzikinių prizų atžvilgiu Nick Cave turi savo principingą poziciją: pavyzdžiui, kai 1996 metais “MTV Europe” nominacijoje jis buvo pripažintas vienu geriausiu vyrų atlikėjų, Nick Cave pareikalavo, kad jo vardas būtų atšauktas iš šios nominacijos. Pasirodo, jam nebuvo suprantamas toks šališkumas.

Jau anksčiau garsūs režisieriai savo filmuose naudojo Nick Cave muziką. Tarp jų ir įžymus kino meistras Wim Wenders. Turiningi Nick Cave dainų tekstai, jo kerintis baritonas vertė daugelį muzikos ir kino specialistų prašyti leidimo naudoti savo filmuose Nick Cave melodijas. Čia derėtų paminėti “Hellboy”, “Shrek 2″ ir daugelį kitų didelių biudžetų holivudo filmų. Pats Nick Cave taip pat yra puikus aktorius suvaidinęs daugelyje filmų.

Kūrybingos Nick Cave asmenybės išraiška neapsiriboja vien muzikos ir kino scenarijų rašymu. Visai neseniai ir Latvijos knygynų lentynose pasirodė pirmasis, didelio pripažinimo visame pasaulyje susilaukęs, Nick Cave parašytas romanas “And the Ass Saw the Angel, 1989″ (and Lithuania saw the ass  – vert.past.). Taip pat Nick Cave yra daugelio poezijos rinkinių autorius.

Didžiausi komerciniai Nick Cave pasiekimai muzikos srityje yra susiję su 1996-ųjų metų albumu “Murder Ballads”, į kurį pateko du jau klasika tapę duetai: “Henry Lee” – su britų roko deive PJ Harvey ir “Where The Wild Roses Grow” – su australų pop princese Kylie Minogue. Garsusis hitas “Where The Wild Roses Grow”, iš pradžių atsirado juokais, o vėliau tapo geriausiai perkamu “Nick Cave And The Bad Seeds” singlu (parduotas 1 milijonas kopijų).

Jau lapkričio 20 dieną Rygoje žiūrovams bus suteikta unikali galimybė iš arčiau susipažinti su šiuo charizmatišku ir, neabejotinai, įvairiapusiu artistu. Kartu su Nick Cave, kuris dainuos ir gros fortepijonu į sceną Rygoje užlips smuiko ir mandolinos virtuozas Warren Ellis, bosine gitara grojantis Martyn P. Casey ir graikų kilmės būgnininkas Jim Sclavunos.

Parengta pagal Propeller Productions (Latvija) pranešimą spaudai.

Bilietai: www.ticketservice.lv 

P.S. Neseniai vykusiame Venecijos kino festivalyje Nick Cave gavo pirmąjį Gucci apdovanojimą už scenarijų filmui “The Proposition”. Nuo šiol šis apdovanojimas kasmet bus įteikiamas pripažintam ne kino srities menininkui, kuris ženkliai prisidės kuriant bet kokios apimties filmą per pastaruosius 18 mėnesių.
 

Tekstas ir vertimas iš latvių kalbos: Clandestino 
 

SIRENOS 2006: į ką eiti?

Lyg kas nors iš tikrųjų žinotų.
Rugsėjo 21 – spalio 1 d. į Vilnių sugrįžta „Sirenos“. Trečiasis Vilniaus tarptautinis teatro festivalis kviečia praplėšti tradicinės scenos uždangą ir ryžtis teatro intervencijai į kitas teritorijas. � ių metų festivalio tema – teatras ir erdvė.

„Mus domina teatro sąveika su miesto erdvėmis, su muzika, su video, su tekstu, su judesiu, su bet kuo. Tai vadinama įvairiai – koliažu, sinteze, totaliu, daugiadisciplininiu ar aplinkos teatru. Galiausiai visada turime omenyje vientisą kūrybinį lydinį, skirtingos prigimties elementų persismelkimą ir jungtį,“ – sako festivalio meno vadovė Elona Bajorinienė.

Daug naudingos informacijos Elona Bajorinienė paskleidžia interviu su Vaidu Jauniškiu. Skaitykime ir švieskimės!

I. EUROPOS SIRENOS

Projektas MONOLOGAI
Rugsėjo 23 d. (šeštadienis) 14.00 / Nacionalinis dramos teatras (Mažoji salė)
Režisierės – Tanya Hermsen ir Katrin Verlende Katrin (Belgija)
Teatras VICTORIA (Gentas, Belgija) ir Vilniaus tarptautinis festivalis SIRENOS

 
NESU SI KALBĖJIMAS
Rugsėjo 24 d. (sekmadienis) 19.00 / Rusų dramos teatras
Režisūra – Julian Maynard Smith, Susannah Hart
Station House Opera (Didžioji Britanija)

 

JONATHANO BURROWS IR MATTEO FARGION „TYLUSIS ŠOKIS“
Rugsėjo 25 d. (šeštadienis) 20.00 / Nacionalinis dramos teatras (Mažoji salė)
Koprodukcija – Dance 4 (Didžioji Britanija), Dance Umbrella (Didžioji Britanija), Joint Adventures (Vokietija), Kaaitheater (Belgija)

Prižiūrėtojų galerija: EUROPOS ISTORIJOS
Rugsėjo 26 d. (antradienis) ir 27 d. (trečiadienis) 19.00 / Nacionalinis dramos teatras (Didžioji salė)
Režisūra ir muzika – Koen de Sutter, Dick van der Harst
Teatras LOD (Belgija)
Koprodukcija – Intercult (� vedija), Exodos (Slovėnija), Teatro Obando (Rumunija)

 

LIŪDNOS DAINOS IŠ EUROPOS ŠIRDIES
Rugsėjo 27 d. (trečiadienis), 29 d. (penktadienis), 30 d. (šeštadienis) 18.00
Menų spaustuvėje arba Meno forte
Režisierius – Kristian Smeds (Suomija)
Audronio Liugos produkcija
Koprodukcija – Baltic Circle (Helsinkis), KunstenFESTIVALdesArts (Briuselis), Helsinkio festivalis (Suomija), Sirenos (Lietuva)

HAŠIRIGAKI. Pagal Gertrude’os Stein „The Making of Americans“
Rugsėjo 30 d. (šeštadienis), spalio 1 d. (sekmadienis) 19.00 / Nacionalinis dramos teatras (Didžioji salė)
Koncepcija ir režisūra – Heiner Goebbels
Theatre Vidy – Lausanne (� veicarija)
Koprodukcija – Romaeuropa Festival 2000, Deutsches Schauspielhaus (Hamburgas), T&M-Nanterre (Paryžius), Hebbel Theater (Berlynas)

II. LIETUVOS SIRENOS

Broliai Presniakovai VAIDINANT AUKĄ
Rugsėjo 21 d. (ketvirtadienis) 19.00
Nacionalinio dramos teatro Didžiojoje salėje
Režisierius – Oskaras Koršunovas
OKT / Vilniaus miesto teatras

Kęstutis Antanėlis ir Sigitas Geda
Roko opera MEILĖ IR MIRTIS VERONOJE
Rugsėjo 21 d. (ketvirtadienis) 19.00 / Keistuolių teatras
Režisierius – Aidas Giniotis
Keistuolių teatras, Vilnius

August Strindberg Į DAMASKĄ (Spektaklio eskizas)
Rugsėjo 22 d. (sekmadienis) 14.00 / Nacionalinis dramos teatras (Mažoji salė)
Režisierius – Oskaras Koršunovas
Klaipėdos dramos teatras

Martin McDonagh PAGALVINIS
Rugsėjo 22 d. (penktadienis) 18.00 / Jaunimo teatras
Režisierius – Jonas Vaitkus
Valstybinis jaunimo teatras, Vilnius

Pagal Gintaro Grajausko tekstus A GU GU
Rugsėjo 22 d. (penktadienis) 22.00
Vilniaus mažajame teatre arba Menų spaustuvėje Režisierius – Benas � arka
Gliukų teatras, Klaipėda

Dea Loher NEKALTI
Rugsėjo 23 d. (šeštadienis) 18.00 / Nacionalinis damos teatras (Didžioji salė)
Režisierius – Gintaras Varnas
Kauno valstybinis dramos teatras

Ingrid Lasund BESTUBURIADA
Rugsėjo 23 d. (šeštadienis) 22.00 / Vilniaus mažasis teatras arba Menų spaustuvė
Režisierė – Dalia Jokubauskaitė
Menų spaustuvė, Vilnius

Antanas Kučinskas ir Birutė Mar GRIMO OPERA
Rugsėjo 22 d. (penktadienis) 14.00 / Nacionalinis dramos teatras (Mažoji salė).
Režisūra – Birutė Mar, Oskaras Koršunovas
OKT / Vilniaus miesto teatras, Vilnius

Leonidas Andrejevas ŽMOGAUS GYVENIMAS
Rugsėjo 24 d. (sekmadienis) 18.00 / Jaunimo teatras
Režisierius – Ignas Jonynas
Valstybinis Jaunimo teatras, Vilnius

III. EDUKACINĖ PROGRAMA

ERDVĖS IŠPLĖTIMAS
Rugsėjo 21 – 26 d. / Nacionalinis dramos teatras, Meno fortas
Šiaurės šalių kūno ir vizualaus teatro simpoziumas

Seminaras Nr. 1. Patogių padėčių kaita
Vedėjai – Benoit Lachambre (Kanada), Myriam Van Imschoot (Belgija)
Seminaras Nr. 2. Keletas eksperimentų su kūnais ir santykiais erdvėje
Vedėjai – Jonathan Burrows, Adrian Heathfield (Jungtinė Karalystė)
Seminaras Nr. 3. Pramoninė kasdienybė ir teatro kūrimas
Vedėjai – Daniel Wetzel, Myriam Dreysse (Vokietija)

JAUNŲJŲ TEATRO KRITIKŲ SEMINARAS
Rugsėjo 21– 25 d. (ketvirtadienis – pirmadienis) / Viešbutis „Artis“ (posėdžių salė)
Kaip pritaikyti recenziją konkrečiai žiniasklaidos rūšiai
Vedėjas – Hervé Guay (Kanada)

PRANCŪZI� KOS PJESĖS VERTIMO SEMINARAS
Rugsėjo 22-28 d. (penktadienis – ketvirtadienis) / Prancūzų kultūros centras Vilniuje, Didžioji g. 1
„� iuolaikinės prancūziškos pjesės vertimas į lietuvių kalbą“
Vedėjas – Laurent Muhleisen

IV. PASKAITOS

Paskaita KELI LIETUVIŲ TEATRO PARADOKSAI
Rugsėjo 21, ketvirtadienis / Lietuvos muzikos ir teatro akademija, 20.00
Lektorius – Audronis Liuga (Lietuva)

Paskaita TEATRAS IR SOCIALINĖ REALYBĖ
Rugsėjo 22, penktadienis / Lietuvos muzikos ir teatro akademija, 16.30–18.00
Lektorė – Myriam Dreysse (Vokietija)

Paskaita TEATRAS IR MEDIJA. KVEBEKO PAVYZDYS
Rugsėjo 23, šeštadienis / Lietuvos muzikos ir teatro akademija, 11.00
Lektorius – Hervè Guay (Kanada)

PASKAITA APIE ERDVĘ
Rugsėjo 25, pirmadienis / Lietuvos muzikos ir teatro akademija, 13.00–14.30
Lektoriai – Myriam Imschoot (Belgija), Benoit Lachambre (Kanada)

V. SIRENŲ KLUBAS / „MENŲ FAKTŪROS“ SALONAS
(Kino centre „Skalvija“, 21.00)

Teatras ekrane. BROOKAS PAGAL BROOKĄ
Rugsėjo 22, penktadienis, 22.00
Simono Brooko dokumentinis filmas

Teatras ekrane. BŪGNAI PRIE UŽTVANKOS
Rugsėjo 23, šeštadienis
Ariane Mnouchkine’os filmas

Rugsėjo 24, sekmadienis
Susitikimas su Lietuvos spektaklių kūrėjais

Mažosios formos. Prancūzų pjesių skaitymai
Rugsėjo 25, pirmadienis

Susitikimas su spektaklio „Prižiūrėtojų galerija – Europos istorijos“ kūrėjais
Rugsėjo 26, antradienis

Susitikimas su spektaklio „Liūdnos dainos iš Europos širdies“ kūrėjais
Rugsėjo 27, trečiadienis

� MC TV performansas
Rugsėjo 28, ketvirtadienis

Vakaras skirtas Matthew Barney
Rugsėjo 29, penktadienis

________________________

Daugiau informacijos:
www.sirenos.lt
www.menufaktura.lt
www.omni.lt/?i$9359_20881

Bilietai:
www.tiketa.lt

“Pieno lazeriai” paveiksliukuose (Tamsta, rugsėjo 8 d.)

Kai planuotą penktadienio vakarą prie šalto baltojo tilto išmainai į jaukų klubą “Tamstą”… Ten gėrimus ragauja keli tavo draugai, o instrumentus šildo ką tik naują albumą “Kitchen” išleidęs kolektyvas “Pieno lazeriai”. Nieko per daug nesitiki, nes naujasis darbas tiesiog techniškai griežtesnis, “de-phazz’iškai” teisingesnis. Liūdnos gaidelės, kai vokalistė Giedrė pasako: “Per šią dainą mes šokdavom kartu su Juste” – nuostabioji švelnesnio ir seksualesnio balso savininkė šiuo metu studijuoja užsienyje. � varesnis garsas, lyginant su “Voyage” pristatymo renginiu čia pat “Tamstoje”, ir nuostabi atgaiva kai mušamųjų sekciją kuruojanti mergina (iki rytdienos vakaro dar gali man parašyti e-mail – lauksiu) pereina nuo perkusinių instrumentų prie tikrų būgnų ir lėkščių. Daugiau tokių per ausis ir kūną einančių smūgių, pridėkit gitarų ir aš į jūsų koncertą ateisiu dar kartą. Vakar jie atrodė taip:

Kitas puslapis »