Orams kaistant norisi kažko lengvesnio. Ne tik smegenims, bet ir rankai. Tad vis mieliau kartu kompaniją palaiko kišeninis formatas, kurio lietuviškai nėra tiek, kiek norėtųsi. Kita išeitis būtų elektroninės knygos. Štai ir “Vaga” pranešė žengianti į tąją rinką, tik klausimas, ar bus ten iš ko rinkti. Bent kol kas lietuviškų elektroninių knygų kainos ir pasiūla neverti dėmesio. Nekalbant apie mistinį interaktyvumą ir apie tai, jog prieš tai reikėtų įsigyti normalią skaityklę, kaštuojančią ne vieną šimtą litų. Tad grįžtu prie mirusių medžių knygų, paskutiniu metu naujais viršeliais traukiančių akį.
Šviežias kraujas literatūros pasaulyje lietuviškai – jaunos JAV rašytojos Téa Obreht romanas „Tigro žmona“ jau išverstas ir išleistas. Iš Balkanų kilusios autorės (gimusios tik 1985-aisiais) kūrinys pernai laimėjo „Orange Prize for Fiction“, aplenkęs E.Donoghue “Kambarį”.
Romano veiksmas vyksta neįvardytoje, po ilgų karo metų atsigaunančioje Balkanų šalyje, intriguojantys dabarties įvykiai susipina su neįtikėtinais praėjusio amžiaus vidurio nutikimais. Jauna gydytoja Natalija sužino, kad paslaptingomis aplinkybėmis mirė jos senelis, su kuriuo nuo mažens ją siejo ypatingi santykiai. Prisiminusi jo pasakotas istorijas, Natalija įsitikina, kad prieš mirtį senelis ieškojo paslaptingojo „bemirčio“ – nemirtingo žmogaus ir nesenstančio klajūno. Toliau skaityti NAUJOS G.EROS KNYGOS [2012, balandis] →