Galima su nostalgija prisiminti muzikos albumus, filmus, knygas, bet… Vargiai man kas sukelia didesnę nostalgiją negu seni-geri „multikai”. Jaunesnioji (anime) karta gali mane siųsti ant trijų raidžių, bet niekas neprilygsta senajai rusiškai animacijai. Ne bukai juokinančiai, bet vis tiek kupinai kultinių juokelių… Ne šaudo-gaudo-vejasi, bet su puikiu moralu – žiūri ir mokaisi, žmogumi tampi.
Vienas mano mylimiausių, pelnytai papuolęs į seriją skambiu pavadinimu „Masters of Russian Animation” – „Жил-был пес” (lietuviškai – „Gyveno kartą šuo”). Jeigu primiršot, tai istorija apie seną sarginį šunį, kuris jau atitarnavo savo laiką ir „pendeliu” buvo ištremtas į mišką. Jausdamas, kad pats nesugebės pasirūpinti savo senais kaulais, Šuo jau ruošiasi mesti virvę ant šakos, kai pasirodo jo senas „priešas” vilkas. Miške gimsta planas, kaip šuo galėtų grįžti į savo vieno kambario būdą (maistas įskaičiuotas). Istorija gerietiška, tad šuo skolingas neliks.
Pagal ukrainiečių pasaką pastatytas „multikas” išsiskiria muzika, trumpomis taikliomis frazėmis bei dėmesiu detalėms, epizodams. Momentus apie plano įvykdymą arba karališkus Vilko pietus („Щас спою!”) galima žiūrėti ir žiūrėti, o geresnę istoriją su moralu „draugą nelaimėje pažinsi”, vargiai rasi.
Gerai jau gerai, žiūrim:
[youtube 5au6UbfzXjQ]
_ _ _ _ _
Ieškom žmonių norinčių/ galinčių bent kartą per savaitę prisidėti prie G. turinio (kinas, muzika, kt. kultūros reiškiniai (dailė, šokis, etc.). Jeigu jauti prasmę šioje kultūriškai švietėjiškoje iniciatyvoje – brūkštelk paulius[a]g-taskas.lt
Geras multikas. Iš tų gerų laikų kai Nu, pogodi! rodydavo ir amerikietiški multikai dar nebuvo sugadinti.
nu ash tai kaiptais neprisimenu šito multiko iš paveiksliuko ir aprašymo. reiks bandyt pažiūrėt prie progos.
beje, gal kas turit daugiau „senų-gerų” ir galėtumėt pasidalint tuo turtu?
pažiūrėjau ir, vau, tikrai superinis multikas. vilko personažas tai absoliučiai topinis. ir dar tas šuns: „ну я, это…”
o nera tame dvd to multiko, kur apie vaičičiaku? lyg „Pesnia gory” vadinosi? ale jis ne rusu lyg o kirgizu :(
ne, nėra.
Tikrai vykęs darbas – vaikai ir nesuprasdami kalbos jį mielai žiūri ir jiems patinka.
Beje, liet. dubliaže yra klaida – po peštynių inscenizacijos vilkas klausia „Ničevo ne pomial?” (Tipo – nieko nesulaužiau?). Liet. išvertė „Nieko nesuprantu…”
Cia radau sita multika: http://www.pasakos.lt/senoji-animacija/gyveno-karta-suo/ geras :)