Nors ir gerokai pavėluotai, noriu įdėti priminimą apie šįvakar 19.00 val. „Menų spaustuvėje” vyksiantį premjerinį A. Jankevičiaus spektaklį „Du vargšai rumunai kalbantys LT”.
Pirmiausia atkreipiu dėmesį į tai kas vaidina: Gediminas Girdvainis, Paulius Tamolė (šiemet buvo nominuotas už Siero vaidmenį “Poliklinikoje” į auksinio scenos kryžiaus apdovanojimus), Agnė Ramanauskaitė, Aldona Vilutytė (taip pat nominantė į auksinio scenos kryžiaus apdovanojimą už vaidybą spektaklyje “Juodvarnis”), Jolanta Dapkūnaitė.
Ir truputį apie patį spektaklį…
Režisieriaus Agniaus Jankevičiaus spektaklis „Du vargšai rumunai, kalbantys LT” bus pirmasis Masùowskos pjesės pastatymas Baltijos šalyse.
Debiutuoti teatre nebuvo Masùowskos svajonė. Parašyti pjesę ją įkalbėjo „Rozmaitoúci” teatro vadovas ir vienas garsiausių šiuolaikinių lenkų režisierių Grzegorzas Jarzyna. Pjesės idėjos Masùowskai toli ieškoti nereikėjo – ji gimė iš asmeninės patirties: „Žiemą aš keliavau su savo draugu prie jūros: naktis, vėjas, tuštuma ir tik mes – du vargšai valkatos. Kai panorome išgerti puodelį kavos vieninteliame viešbutyje Juratoje, mano draugas išsipusčiusiai barmenei pasakė: „Laba diena, mes esame du vargšai rumunai, kalbantys lenkiškai, gal turite likusių užkandžių?” Rašytoja sako negalėjusi pamiršti baimės barmenės veide – juoką ji suprato visiškai rimtai ir išsigando „valkatų rumunų”. Pjesė gimė iš šio vieno sakinio.
Pasitelkusi juodosios komedijos žanrą, Masùowska kalba ne vien apie šiandienę Lenkiją ir atvirai klausia, kas slypi už švytinčio suvienytos Europos fasado? Kodėl naująsias jos visuomenes yra apėmęs nepakantumas „žemesnėms” tautoms, socialinė atskirtis, vartotojiškumo akceleracija, vedanti prie susvetimėjimo ir agresijos? Žvelgiant į šiandienę nepakantumo kitataučiams statistiką Lietuvoje (didžiausią netoleranciją, beje, jaučiame romų tautybės žmonėms), galima drąsiai sakyti, kad tai yra pjesė ir apie mus. Pasirinkę lietuviškos spektaklio versijos pavadinimą „Du vargšai rumunai, kalbantys LT”, jo kūrėjai klausia – kas slypi už pastaruoju metu itin puoselėjamo LT įvaizdžio?
ALP inf.
