Kovo 9 dieną buvusioje Žvėryno spaustuvėje įsikūrusios Commune ART kūrybinės dirbtuvės (Paribio g. 12) kviečia pakeliauti etnomuzikos labirintais. „Afrobalkan“ vakaro programoje net trys koncertai – gyvai gros vilniečiai „Banda Dzeta“, naują projektą pristatys Plazi Halaoui iš Togo, o paskutinieji savo muzika dalinsis jau nebe pirmą kartą Lietuvoje viešintys svečiai iš Estijos „Uebanda“.

Vakaro koncertinę programą atidarys Plazi Halaoui – jau šešis metus Lietuvoje gyvenantis ir kuriantis afrikietis iš Togo. Per šį laiką Plazis spėjo ne tik išmokti lietuvių kalbos, bet ir sudalyvauti gausybėje muzikinių ir šokio projektų su vietiniais kūrėjais. Pastaruoju metu muzikantas kūrė afrobeat stiliaus muziką kartu su gitaristu Aidu Buivydu (kartu turėjo projektą „B’Ham Membou”), tačiau jam išvykus kūrybinių atostogų nusprendė suburti naują muzikantų grupę „Bakabuku”. Kol kas jie groja reggae muziką, kuri, Plazi teigimu, geriausiai tinka bendros grupės vibracijos sukūrimui ir muzikantų susigrojimui. Vėliau muzikantai ketina pereiti prie autorinių Plazi kūrinių afrikietiškais motyvais. Bakabuku išvertus iš muzikanto gimtosios kalbos reiškia „mišrainė“, o kad pastaroji būtų dar skanesnė į pagalbą pasikvietė Laimoną Jančą (bosinė gitara), Karolį Šimaitį (perkusija) bei Indrę Šimaitytę (klavišai).

Po jų iš širdies driokstelės atsinaujinusi „Banda Dzeta“ – prie iki šiol vyrišku buvusio kolektyvo prisijungė net keturios merginos: nauja būgnininkė bei vokalisčių trio, tad grupė turėtų suskambėti naujai ir įdomiai. Savo kūryboje „Banda Dzeta“ jungia skirtingų tautų bei regionų muziką. Galinga varinių pučiamųjų sekcija sufleruoja apie didelę Balkanų įtaką, o sinkopuoti ritmai, išraiškinga bosinė gitara, spragsinti ukulėlė bei gaudžiantys pučiamieji įrodo, kad folkloras – tai ne tik praeities liekana, skirta muziejams. Šiuo devizu remdamiesi, „Banda Dzeta“ skleidžia savitą balkaniškai klezmeriškai čigonišką muziką, o vietomis nevengia netgi lietuvių liaudies prieskonių.

Paskutinieji gros iš Estijos atvykusi grupė „Uebanda“. Grupė Lietuvoje lankysis nebe pirmą kartą – pernykščio renginio „Tebūnie naktis“ metu grojo tąnakt atgijusioje Sereikiškių parko ledainėje, vėliau – festivaliuose „Fire“ ir „Yaga Gathering“. Afrikietiškus ritmus apipindami balkaniškomis pučiamųjų melodijomis bei „G“ pasivadinusios žemabalsės vokalistės repavimu ir dainavimu muzikantai jungia funk, afrobeat, balkan, hip-hop ir reggae stilius, o savotišką jų mišinį ir ketina pristatyti į renginį „Afrobalkan“ susirinkusiai publikai. Prie svečių iš Estijos paskutinėmis žiniomis ketina prisijungti ir du vilniečių grupės Ministry of Echology nariai: Rokas Jasiūnas gros bosine gitara, o Martynas Gailius prisijungs prie galingosios estų pučiamųjų sekcijos.

Prieš ir po koncerto vietiniai melomanai dalinsis savo žiniomis apie įvairių tautų ir regionų muziką. Vakarą atidarys pats Dovydas Bluvšteinas, o visi norintys dar iš anksto įsijausti į afrikietiškus ritmus kviečiami į trečiadieniais ir penktadieniais Commune Art kūrybinėse dirbtuvėse vykstančias to paties Plazi Halaoui vedamas afrikietiškų šokių pamokas. Renginio „Afrobalkan“ pradžia kovo 9 d. 21 valandą.

Renginio facebook prieiga: http://www.facebook.com/events/139812949473866/
Uebanda: http://uebanda.blogspot.com/
Banda Dzeta: http://bandadzeta.hardcore.lt/
Commune ART kūrybinės dirbtuvės: www.communeart.lt

Festivalis „Velnio akmuo“, liepos 12–15 dienomis jau ketvirtąjį kartą vyksiantis šių metų Lietuvos kultūros sostinėje Anykščiuose, pristato visame pasaulyje už ypatingą talentą vertinamą muzikos projektą „Alcest“. Tai vieno žmogaus idėjų ir vizijų muzikinė išraiška, novatoriškumu bei prancūzišku subtilumu pribloškusi ne tik alternatyviosios muzikos gerbėjus. Jo kūryba įdomi tuo, kad suteikia galimybę pasinerti į dvasinę kontempliaciją.

Neige: „Noriu, kad mano muzika skambėtų taip, lyg būtų atliekama ne žmonių“

„Alcest“ – tai jauno prancūzų menininko Neige (pranc. „sniegas“) metalizuoto shoegaze projektas. Oficialus „Alcest“ įkūrimo laikas – 1999 m., tačiau po šiuo vardu slypinti filosofija užgimė kur kas anksčiau – dar muzikanto vaikystėje. Pasak Neige, jo kūryba – tai anuomet regėtų vizijų apie tobulą dvasinį pasaulį transliavimas. Šios vizijos paprastai nesuvokiamos žmogiškomis juslėmis, dėl ko Neige ir siekia, kad jo kuriama muzika skambėtų nežemiškai, lyg atliekama ne žmonių.

Black metalo įtaka ir meistriškas muzikalumas

Nors „Alcest“ įkūrėjas ir pripažįsta, kad jo kūrybai kadaise įtakos padarė black metalas, tačiau jo kūrinių atmosfera – šviesi, lengva ir poetiška. Prasmingas ir gilus turinys šioje muzikoje liejasi virtuozišku ir estetišku garsu – juk pats Neige yra ne tik kūrėjas, bet ir puikus multiinstrumentalistas, atliekantis vokalo partijas ir savo grupėje, ir kituose projektuose. Idėjomis grįsta „Alcest“ filosofija ir intymios mistinės patirtys yra perteikiamos itin trapia, muzikalia forma, kuri dailininko paveiksle, ko gero, įgautų perregimų prancūziško stiliaus nėrinių pavidalą.

Alternatyviosios scenos revoliucionieriai

Solidus ir profesionalus Neige projektas priklauso subtiliai, įnovatyviai prancūzų alternatyviosios muzikos scenai. Tačiau jis itin reikšmingas ir tarptautinėje alternatyviosios muzikos istorijoje. Jau su pirmaisiais albumais Neige įnešė kardinaliai naujo skambesio į sunkiosios muzikos sceną. Nuolat augantis populiarumas bei ženkli projekto įtaka kitiems kūrėjams leidžia laikyti „Alcest“ nepaprastai vertingu pažangios muzikos atstovu.

Viena svarbiausių festivalio grupių

Pasak „Velnio akmens“ organizatorių, „Alcest“ – išties svarbi grupė šiemetiniame alternatyviosios muzikos maratone po atviru dangumi. „Alcest“ kartu su garsiaisiais britais „Anathema“ kol kas sudaro svarbiausių festivalio dalyvių branduolį.

httpv://www.youtube.com/watch?v=85c-P9hbmBg

httpv://www.youtube.com/watch?v=6sn5aS85ZfM

www.altevents.net

www.devilstone.net

Viešoji įstaiga „Kino pavasaris“ pristato pirmąjį mokslinių fantastinių ir mokslo populiarinimo filmų festivalį „Eureka“ 2012. Jis skirtas mokiniams, studentams, pedagogams, mokslininkams bei visiems mokslu besidomintiems žmonėms.

Kovo 19 – 23 dienomis vyksiantis festivalis kviečia visus aktyvius, smalsius, imlius bei žingeidžius žmones, besidominčius kinu bei mokslinėmis naujovėmis. Šiemet „Eurekos“ programoje – net 10 puikių filmų, iš kurių 4 dokumentiniai bei 6 mokslinės fantastikos filmai. Festivaliui pasibaigus, kovo 23 dieną, 14 valandą kviesime į diskusijas seminare „Mokslas kine – tikrovė ir fikcija“, kuris įvyks Lietuvos mokslų akademijoje.

Kinas – tai ne tik puiki galimybė pabėgti nuo kasdienybės, atsipalaiduoti ir trumpam pasinerti į magišką pasaulį. „Eurekos“ tikslas populiarinti mokslą visuomenėje, skatinti tyrėjų ir visuomenės dialogą. Todėl projektas pasiūlys įkvepiančius ir informuojančius filmus, kurie skatina domėtis žmonijos ateitimi, mokslo inovacijomis bei kelti klausimus apie jų bręstančias galimybes ir gresiančius pavojus.

„Eurekos“ mokslinės fantastikos filmai analizuos kintančios visuomenės pavidalus naujų technologijų ir galimybių akivaizdoje, kvies giliau pažvelgti į klonavimo galimybes ir problemas, amžinos jaunystės, nemirtingumo recepto paieškas ir jų pasekmes, dirbtinio intelekto iššūkius. Dokumentinėje festivalio programoje – globalinio atšilimo problemos, progreso keliamos grėsmės mūsų civilizacijai hipotezės, tabako industrijos paslaptys ir jautrūs eutanazijos klausimai.

Daugiau informacijos apie „Eurekos“ programą ir repertuarą rasite atsidarę nuorodą: http://kinopavasaris.lt/eureka

Įėjimas į visus seansus yra nemokamas, tačiau į juos būtina išankstinė registracija el. paštu eureka@kinopavasaris.lt arba internetu www.kinopavasaris.lt/registracija.

Registruotis galima iki kovo 10 dienos.

Visos filmų peržiūros vyks kino teatre Forum Cinemas Vingis, Vilniuje.

Mokslo populiarinimo filmų festivalis „Eureka“ organizuojamas įgyvendinant projektą „Nacionalinės mokslo populiarinimo priemonių sistemos sukūrimas ir įgyvendinimas”, kuris yra finansuojamas Europos socialinio fondo lėšomis. Projekto partneriai: Lietuvos mokslo akademija ir Lietuvos moksleivių sąjunga.

„Take Away Shows“ vaizdo klipų tradiciją į Lietuvą atnešusi „Vilnius Temperature“ komanda plečiasi už virtualių „YouTube“ ir „Vimeo“ ribų. Metų iniciatyvos nominacija apdovanotas kolektyvas pradeda organizuoti gyvų koncertų ciklą Gedimino prospektą iš naujo prikėlusioje vietoje „Studio 9“.

„Šis pusmetis mums buvo labai vertingas. Nuoširdus atlikėjų ir visų pasiektų žmonių palaikymas tik dar labiau sustiprino mus. Didžiulis noras kurti ir tobulėti atvedė į naują pradžią. Taip gimė dar vienas mūsų kuruojamas projektas – „Vilnius Temperature On Stage“. Čia sieksime suburti ir visuomenei gyvai pateikti visus to vertus kūrėjus per mūsų prizmę.“, – džiaugėsi projekto „Vilnius Temperature“ sumanymo autorius Saulius Baradinskas.

Kovo 8 d. (ketvirtadienį) „Vilnius Temperature On Stage“ startas „Studio 9“ erdvėse užtvirtins pavasario pradžią. Pirmieji grosiantys – daugiausia, net tris vaizdo klipus „Vilnius Temperature“ kanaluose turinti vilniečių eksperimentinio roko kompanija „Garbanotas bosistas“, kuri šiuo metu rengiasi savo pirmajam koncertų turui Lietuvoje.

„Liverpool“ vakarėliuose atrasta ir per beveik keturių metų karjerą visus esminius sostinės klubus ir roko barus šokdinusi kompanija – rimtesnė nei galėtum pagalvoti pamačius jų pavadinimą. „Garbanoto bosisto“ muzika – progresyvus rokas, bliuzas ir klasikinis rokenrolas, jų patirtis – festivaliai „Bliuzo naktys“, „Tamsta muzika“ ir triženklis skaičius solinių koncertų, jų būsima vieta istorijoje – vieni tų, kurie primins XXI a. pradžios Lietuvos indie sceną.

„Garbanotas bosistas“ kviečia vaizdu

httpv://www.youtube.com/watch?v=FZrsDIh7xFM

Tiems, kurie dar iš lūpų į lūpas nepaskleidė šios žinios, norime pranešti, jog „Vilnius Temperature On Stage“ koncertai prieinami visiems ir nemokami. Jau pirmojo koncerto metu bus pristatytos specialiai šiam projektui sukurtos priemonės tiesiogiai paremti atlikėjus. Visos surinktos lėšos bus skiriamos grupės „Garbanotas bosistas“ nariams. Taip siekiama atkreipti visuomenės dėmesį į kiek pamirštą, bet labai reikalingą paramą jauniesiems kūrėjams.

Pasklido gandai, jog „Vilnius Temperature“ intensyviai ruošiasi filmuoti Vilniuje dar vieną savo koncertą rengiančius atlikėjus iš užsienio. Apie tai ir tolesnius projekto planus bus pranešta jau visai netrukus.

LRT programa „Opus 3“ kartu su menų fabriku „Loftas“ pradeda gyvos muzikos renginių seriją „Opus 3 Gyvai“, kurioje pristatys talentus iš užsienio.

„Mūsų tikslas yra parodyti visus talentingus „gyvai“ grojančius Lietuvos muzikantus, tačiau taip pat pasisemti patirties ir idėjų iš užsienio atlikėjų, su jais pabendrauti ir praplėsti akiratį”, – teigia „Opus 3“ vadovas Darius Užkuraitis.

Startinio renginio svečiu kovo 23 dieną „Lofte“ taps nepakartojamas MC Xander iš Didžiosios Britanijos, tūkstančius klausytojų pavergiantis vien savo balsu.

Kenijoje gimęs, Škotijoje augęs muzikantas reggae, dubstep, drum & bass ir hip hopą kuria tik savo balso ir looperio dėka.

„Jau kurį laiką stebiu Xanderio kūrybą ir kaskart lieku ja sužavėtas – tiek patirties, įgūdžių ir šviežumo viename dar reiktų paieškoti“, – teigia menų fabriko vadovas Viktoras Diawara

MC Xander – geriausias pavyzdys, kad nereikia nieko, tik balso, kad į tavo šou žmonės veržte veržtųsi. Jo falcetiniai eksperimentai balsu ne tik žavi, bet neretai ir suaktyvina publikos širdies veiklą.

Nors sėkmė MC Xander lydi jau kurį laiką, pats atlikėjas yra labai kritiškas sau ir savo atstovaujamai muzikinei scenai: „Beatboxeriam lengva užmigti ant laurų. Pakyli ant scenos, padarai, ką moki ir visi lieka apšalę. Beatboxinimas yra vienas kiečiausių dalykų šioje žemėje. Tačiau ką su tuo daryti toliau? Laikas kiekvienam šios scenos atstovui judėti pirmyn“.

Būtent taip šis britas ir elgiasi, trindamas ribas tarp įprasto beatboxo ir kitų savo muzikinių talentų. Dėl šios priežasties MC Xander tapo vienu geidžiamiausiu pasaulio diskotekų svečiu.

Į „Loftą“ šis atlikėjas užsuks iškart po ilgo turo Rusijoje. Tai puiki proga su juo susitikti gyvai.

httpv://www.youtube.com/watch?v=0Mg2deSkgoE

„KEYMONO“ nariai su malonumu grįžta į Tėvynę, kur visada stengiasi pradžiuginti savo klausytojus neeiliniu pasirodymu. Artimiausi „KeyMono“ koncertai vyks muzikos klube „Tamsta“ Vilniuje, kovo 3 d., 21.30 val., ir „Gargare“ – Kaune, kovo 2 d., 22.00 val.

Po M.A.M.A. apdovanojimų, keleto koncertų Lietuvoje ir Anglijoje, KEYMONO nariai išsibarstė po pasaulį. Aurimas Rimeikis praleido didžiąją vasario dalį Vietname ir pakeliui į egzotiškąją šalį, Alvydas ir Daiva kūrė Londone, Marijus išmaišė Europą muzikuodamas, o grupės vadyba lankėsi vienoje didžiausių muzikinės industrijos parodoje MIDEM, Kanuose. „Nešam KEYMONO sėklą po pasaulį“ – juokdamiesi sakė grupės nariai.

Be kelionių ir koncertų ketveriukė leidžia laiką intensyviai įrašinėdama trečiąjį savo albumą. „Keliaujanti KEYMONO Studija“ vasario mėnesį įsikūrė Londone, kur naujasis albumas įgauna vis tvirtesnę formą.

Po daugiau kaip dviejų mėnesių KEYMONO grįžta į Lietuvą, kur surengs du pasirodymus: Vilniuje ir Kaune. „Visada mielai grįžtam į Lietuvą, labai smagu susitikti su draugais, bičiuliais, mūsų muzikos mylėtojais“.

Koncertus žadama paįvairinti ne tik kūriniais, kurie dar nebuvo groti per ankstesnius koncertus, tačiau ir kitomis mažomis staigmenomis. „Kiekvienas mūsų koncertas kitoks, be to, kad grojame kitus kūrinius, ar persirengiame kitais drabužiais, kiekviename koncerte svarbiausia yra energija, kuri pulsuoja salėje tik tą akimirką. Mums tai – svarbiausia“ – atviravo KEYMONO nariai.

Apie „KeyMono“

Grupę sudaro prodiuseris – multiinstrumentalistas Alvydas Mačiulskas, trimitininkas Aurimas Rimeikis, vokalistė Daiva Starinskaitė ir būgnininkas Marijus Aleksa. Nuo grupės egzistavimo pradžios buvo išleistos 4 vinilinės plokštelės, vardinė akinių nuo saulės kolekcija. 2010-aisias, pasirodė ilgai lauktas pirmasis grupės albumas „Waiting“. 2011 metais grupė išleido antrąjį albumą „Synthezatorium“. Praėjusiais metais pasauliniuose „The People‘s Music Awards“ apdovanojimuose grupės daina „Bubble In A Trouble“ laimėjo nominaciją geriausios šokių ir elektroninės muzikos kategorijoje.

Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga trečiąsyk kviečia visus dalyvauti Metų verstinės knygos rinkimuose: skaityti ir balsuoti tinklapyje www.llvs.lt už vertingiausią 2011 m. šiuolaikinę verstinę knygą iš šio šešetuko:

Kader Abdolah. Mano tėvo užrašų knygelė. Iš olandų k. vertė Saulė Rygertaitė.

Julian Barnes. Flobero papūga. Iš anglų k. vertė Nijolė Chijenienė.

Pawel Huelle. Mercedes-Benz. Iš laiškų Hrabalui. Iš lenkų k. vertė Vytautas Dekšnys.

Herta Müller. Šiandien būčiau geriau savęs nesutikus. Iš vokiečių k. vertė Antanas Gailius.

W. G. Sebald. Išeiviai. Iš vokiečių k. vertė Rūta Jonynaitė.

Liudmila Ulickaja. Danielis Štainas, vertėjas. Iš rusų k. vertė Donaldas Kajokas.

Balsuoti galima iki balandžio 13 d.

Balsavimo rezultatai bus paskelbti balandžio 23 d. – Pasaulinės knygos ir autorių teisių dienos proga.

LLVS ekspertai – dr. Dalia Zabielaitė, Laimantas Jonušys, Jurga Katkuvienė, Giedrė Kazlauskaitė, Mėta Mikelaitienė – iš visų 2011 m. išleistų grožinių verstinių knygų atrinko šešias, vadovaudamiesi šiais kriterijais:

– Grožinė šiuolaikinė užsienio literatūra: suaugusiųjų proza, dramaturgija, poezija, literatūrinė eseistika;

– Kūrinio originalas pirmąkart išleistas užsienyje ne seniau nei prieš 30 metų (t.y. 1981 m.);

– Lietuvoje kūrinys pirmąkart išleistas 2011 metais iki gruodžio 31 d.;

– Meninė vertė;

– Geras vertimas.

Nei knygų perkamumas, nei tiražų dydis, nei leidyklų reklama, nei liaupsės užsienyje ekspertų sprendimo nelėmė. Vertinant knygas nuomonės ne visada sutapo, tad galiausiai susiformavęs šešetukas siūlo pasirinkimą įvairių skonių skaitytojams.

Literatūros vertėjų sąjunga atkreipia dėmesį ir į tinklalapyje www.llvs.lt rekomenduojamų klasikos bei kitų reikšmingų 2011 m. lietuviškai pasirodžiusių verstinių knygų sąrašą; kadangi šios knygos laiko išbandymą jau atlaikė, už jas balsuojama nebus.

Ten pat skaitytojai ras ir daugiau rekomenduojamų šiuolaikinių knygų, kurios į šešetuką nepateko, bet taip pat gali būti įdomios ir vertos paskaityti.
Šios akcijos tikslas – padėti skaitytojams, bibliotekoms, knygynams atsirinkti reikšmingus pasaulio literatūros kūrinius, skatinti skaitymą. Sykiu siekiama pristatyti ir populiarinti grožinės literatūros vertėjo profesiją.

Balandžio 11 d. Vilniuje, klube „Propaganda“, koncertuosiantį postroko/postmetalo kolektyvą iš Čikagos „Russian Circles“ apšildys post-black metal kūrėjai „Deafheaven“. Pasirodymas „Propagandoje“ – grupės turo su „Russian Circles“ dalis. Muzikantai drauge aplankys beveik keturiasdešimt Europos miestų, tarp kurių yra ir Lietuvos sostinė.

„Deafheaven“ – tai gana jaunas, bet jau kelią į populiarumą JAV bei Europoje besiskinantis kolektyvas iš San Francisko. 2010-aisiais kūrybinę veiklą pradėjusi penkeriukė jau yra groję vienoje scenoje su tokiais žinomais atlikėjais kaip „Red Sparowes“ ar „Wolves in the Throne Room“.
Pasak muzikantų, jų muzikos stiliui padarė įtakos įvairūs žanrai, tačiau pažymi, kad svariausia jiems visuomet buvo „agresyvi“ muzika (metal, punk ir pan.). Nors „Deafheaven“ savo kūrybos nėra linkę talpinti į kokius nors žanrinius rėmus, visgi pripažįsta, jog dėl aiškumo juos būtų galima vadinti „metalgaze“ stiliaus grupe. Paklaustas, ar nebijo konservatyvių pažiūrų sunkiosios muzikos mėgėjų kritikos dėl gana netradiciškos metalo muzikos interpretacijos, „Deafheaven“ vokalistas atšauna, jog kvaila iškart atmesti bet kokias naujoves black metalo muzikos scenoje.

„Deafheaven“ kūryba skirta nebijantiems eksperimentavimo bei „šviežio“ ir kūrybingo žvilgsnio į black metalą. Puikiai kritikų ir publikos įvertintas naujausias grupės albumas „Roads to Judah“ spinduliuoja meninį potencialą, savitumą ir puikią kokybę. „Deafheaven“ kūriniuose nemaža žanrinės įvairovės (black metal, shoegaze, post-rock, hardcore), plati emocinė skalė (nuo agresyvaus ekspresyvumo iki tragiškai lyriškų ar svajingų akustinių fragmentų). Jaunieji amerikiečiai turi savitą, modernų ir šiuolaikiniam klausytojui itin patrauklų stilių.

Kartu su JAV kolektyvais „Russian Circles“ ir „Deafheaven“ pasirodys lietuvių eksperimentatoriai „Luumm“. Tai gana plačiai mūsų šalyje žinomas duetas, kurio kūryboje dera įvairios elektroninės variacijos, persipinančios su „gyvais“ muzikos instrumentų garsais.

Renginys vyks Vilniuje, klube „Propaganda“ (V. Mykolaičio-Putino g. 5). Įėjimo kaina – 50 Lt. Bilietus bus galima įsigyti prieš koncertą klubo kasoje.

Daugiau informacijos:

www.charivari.lt/04-11