Visi įrašai, kuriuos paskelbė Ovidijus R.

Ovidijus R.

It\'s good to live in

JO WALTON „Tarp kitų”

tarp kitų

Skirta viso pasaulio bibliotekoms ir bibliotekininkams, kurie diena iš dienos skolina žmonėms knygas.

Knyga, kokių reta. Turiu omenyje, jog nedažnam pavyksta gauti ir Hugo, ir Nebula apdovanojimus bei būti nominuotam World Fantasy Award’sams. Tai praktiškai garantuoja pasaulinę šlovę rašytojui, tiksliau, šiuo atveju rašytojai, su kurios geriausiu kūriniu turime galimybę susipažinti lietuviškai. Nežinia tik, kodėl kol kas Jo Walton romanui “Tarp kitų” sunkiai sekasi prasimušti mūsuose. Gal šis tekstas įkvėps vieną kitą…

“Tarp kitų” galima vadinti himnu tiek visai fantastinei literatūrai, tiek apskritai – visoms knygoms ir skaitymui. Ši knyga gali būti laikoma būtinų lietuviškai išversti kūrinių rodykle mūsų leidykloms, nes nenustebsiu, kad ne vienas paauglys ar vyresnio amžiaus skaitytojas po “Tarp kitų” ims ieškoti ir ryte ryti visus Walton tekste paminėtus kūrinius. O jų čia ne vienas ir ne du. Toliau skaityti JO WALTON „Tarp kitų” →

NAUJOS G.EROS KNYGOS [2014, kovas – liepa]

Dar mėnuo karščio, per kurį daugiau nieko ir nesinori tik skaityti skaityti skaityti. Pavyzdžiui, kad ir tokius gėrius:

debesu-ganytojas

Storą ir keblų Davido Mitchello kūrinį “Debesų atlasas”, kurį išvertė pats Laimantas Jonušys. Šis romanas gali padėti suvokti tas peripetijas ir sąsajas, kurias žiūrint ekranizaciją buvo nelengva pagauti. Vienok, baltai pavydžiu tiems, kurie filmo nematė.

David Mitchell (Deividas Mitčelas, g. 1969 m.) – šešių romanų autorius, du iš kurių buvo pristatyti Man Booker premijai. Autorius su japone žmona gyveno Italijoje, Japonijoje ir Airijoje, kur šiuo metu su šeima ir apsistojo. 2007 m. žurnalas “Time” Mitchelą įtraukė į įtakingiausių pasaulio žmonių šimtuką. Jis dažnai vadinamas “europietiškuoju Murakamiu”: abiejų romanai pilni keistų personažų bei istorijų, japoniško santūrumo ir nutylėjimų; abu jie taip pat sėkmingai derina intelektualumą su populiariu turiniu.

“Debesų atlasas” – trečiasis autoriaus romanas, sukėlęs nepaprastą skaitytojų ir kritikų susidomėjimą. Pagal šį romaną 2012 m. L. ir A. Wachowsky bei Tom Tykwer sukūrė to paties pavadinimo filmą.

 Daugiau…

—– Toliau skaityti NAUJOS G.EROS KNYGOS [2014, kovas – liepa] →

LARS KEPLER „Hipnotizuotojas”

hypnotizuotojas_z1

Stiegas Larssonas, Camilla Läckberg ir Jo Nesbø atvėrė skandinaviškam trileriui vartus į plačiuosius pasaulinius vandenis, kurie skalauja ir mūsų pakrantę. Galima net teigti, jog ir Lietuvoje skandinavai dabar ant bangos. Tai ir džiugina, nes turime puikią progą susipažinti su skandinaviškąja literatūra, ir liūdina, jog masiškai importuojamas tik vienas, trilerio, žanras, o tuo tarpu kitos pakraipos kūryba lieka ignoruojama.

Švedai vyras ir žmona Alexanderis ir Alexandra Ahndorilai, pasirašinėjantys Larso Keplerio slapyvardžiu, taip pat papuola į standartinio niūraus skandinaviško trilerio rėmus. Pirmasis šeimyninio tandemo kūrinys “Hipnotizuotojas” pradėjo Stokholmo policijos komisaro Jono Lina seriją.

“Hipnotizuotojas” nuo pat pirmųjų puslapių įtraukia į veiksmo sūkurį. Jonas Lina tiria žiaurių šeimos skerdynių bylą – tėvas, motina ir jauna mergaitė mirtinai subadyti, tik penkiolikamečio Josefo gyvybė kabo ant plauko, jo sunki būklė neleidžia paauglio apklausti, todėl komisaras Lina prašo hipnotizuotojo, jau prieš dešimt metų metusio hipnozės praktiką, pagalbos. Hipnotizuotojas Erikas Marija Barkas įsibrauna į Josefo sąmonę, tačiau išaiškėjusi tiesa tik dar labiau viską komplikuoja ir užsuką naujų įvykių virtinę. Toliau skaityti LARS KEPLER „Hipnotizuotojas” →

[kaip man atrodė:] MOTORAMA @ „Jamaika”, Vilnius, 2014-07-17

Taigi, pasižiūrėkite į savo rankų nagus. Jeigu jie kirpti anksčiau nei prieš savaitę, tai siūlyčiau savaitėlę luktelti ir tada juos pagraužti. Čia jeigu liepos septynioliktąją nebuvote „Jamaikoje”, kur kimštiniame kiemelyje grajino Motorama.

IMG_20140717_220946
Prieš juos buvo dar baltarusiai Super Besse, kurie priminė kokius tai ankstyvuosius Кино, tik nė velnio nesupratau apie ką jie pasakojo – ar vokalas vėlėsi dėl dainavimo, ar dėl kiemelio, kuriame garsas susisuka taip, kad rasti tinkamą vietą minioje nebuvo lengva. Vienok, muzikinis maištas „prieš sistemą” buvo užkoduotas atpažįstamai, o tokių garsų baltarusiams šiandien tikrai nebus per daug.

Bet nesileisdami į politines aktualijas grįžkime prie Motoramos – keturių vyruku ir bosistės.

Jie įėjo. Toliau skaityti [kaip man atrodė:] MOTORAMA @ „Jamaika”, Vilnius, 2014-07-17 →

[kinas:] WHAT MAISIE KNEW (rež. Scott McGehee, David Siegel, 2012)

Mažų vaikučių ir mielų gyvūnėlių receptas veik visada suveikia. Ir nors suvoki, kad per tai kūrėjai žaidžia žiūrovo emocijomis, negali atsilaikyti ir nepasiduoti. Gi nelengva sulakyti ašaras per “Hachi: A Dog’s Tale”, kuris iš esmės nieko ypatingo nepateikia, bet emociškai sukrečia ir suvirpiną kažką giliai giliai. Taip ir su “What Maisie Knew” – juosta panardina į istoriją, kuri kelia žiūrovo užuojautą mažai mergaitei ir norą išspardyti subines suaugusiems mergaitės tėvams.

Šešiametė Meisė gyvena tarp besiskiriančių tėvų rietenų ir kovos už jos priežiūrą. Mama, roko žvaigždė, vaidinama charizmatiškosios Julianne Moore, negali dukrai skirti daug laiko, nes turo reikalai suėda veik visą laiką, tad lieka tik bandymas savo kaltę išpirkti dovanomis. Tėvas, meno kūrinių perpardavinėtojas, labiau pasinėręs į verslo reikalus užsienyje, nei į tai, kas vyksta aplinkui. Meisė gyvena tai pas tėvą, tai pas motiną, mėtoma, blaškoma, plėšoma, nuteikinėjama vieno tėvo prieš kitą, pamirštama, paverčiama kilnojamuoju daiktu – abiejų kovojančiųjų pusių, pamiršusių kreipti dėmesį į karo objektą, stebėtoju, nebyliu liudytoju. Iš čia ir filmo pavadinimas – “Ką žinojo Meisė”. Bet nežinojo, nematė kiti. Toliau skaityti [kinas:] WHAT MAISIE KNEW (rež. Scott McGehee, David Siegel, 2012) →

THE WAR ON DRUGS – Lost in the Dream [2014]

How can I surround myself in time and time again?

Greičiausiai tai jau girdėjote ir įsirašėte į šių metų best of’ą, tad kaip ir privaloma apie tai užsiminti G.

Kurį laiką aš laikiausi prieš šį amerikietišką produktą, bet galop pasidaviau ir tapau priklausomas.

Ir iš tikrųjų, tai nedaug trūksta, kad The War On Drugs „Lost in the Dream” galima būtų skelbti pastarųjų kelerių metų įrašu – gal tik pergrupuočiau kompozicijų eiliškumą, anksčiau nutylinčiau nieko nesakančią „Under the Pressure” pabaigos ūkaną, gerai pasvarstyčiau dėl kiek erzinančios „Suffering” ir neaiškios paskirties „The Haunting Idle” būtinumo. Ir tiek. Su tokiais priekaištėliais jau seniai bebuvau susidūręs.

„Lost in the Dream” alsuoja tokiu žinomu paprastumu: Bruce Springsteen, Tom Petty, Bob Dylan, Rod Stewart, Dire Straits, Mark Knopfler, Fleetwood Mac, The Police, Crowded House, Neil Finn… – pluoštas pažįstamų muzikos dinozaurų įtakos ir garsų vienoje grupėje niekada neskambėjo taip artimai sielai, šviežiai, gyvai (rodos, matai grojančius ant scenos) ir originaliai. Toliau skaityti THE WAR ON DRUGS – Lost in the Dream [2014] →

[kinas:] THE RAID 2 (rež. Gareth Evans, 2014)

the-raid-2

Neturiu žalio supratimo, kodėl kino teatrai šiam filmui skyrė tiek mažai dėmesio – kartą parodė vieno festivalio naktiniame seanse sostinėje ir kelis kartus mažesniuose miestuose. Gi nesvarbu, kad pirmosios „Reido” dalies mūsų didieji ekranai visai nesulaukė, bet garsas apie „Reidą” tarp žanro mylėtojų tikrai yra pasklidęs ir jo fanų netrūksta. Ne be reikalo kuriama jau trečioji dalis – vėl su Garetho Evanso režisūra ir scenarijumi bei su Indonezijos pencak silat čempionu Iko Uwais. Evansas jau išdavė, jog būsimo filmo siužetas prasidės dar nesibaigus antrajam filmui. Tai kaip ir galima nuspėti, jog bus įvelta kietojo herojaus šeima, kurią teks didvyriui gelbėti.

Bet neužbėgant už akių reikia papostringauti apie antrąją dalį, kuri dėmesio verta, tačiau nesižiūrėjo taip gaiviai ir šviežiai kaip pirmoji. Toliau skaityti [kinas:] THE RAID 2 (rež. Gareth Evans, 2014) →

GEORGES SIMENON „Komisaro Megrė istorijos” (tomas I)

Taip ir norisi pradėti žodžiais “tinka ilgomis žiemos naktimis”, tačiau tai visiškai netiesa. Pradėjau vasaros ryte, baigiau to paties metų laiko vakare. Ir seniai neturėjau tokio skaitymo malonumo. Taip sakant, ryte prarijau ir pamiršau koks metų ir paros laikas.

Georgeso Simenono “Komisaro Megrė istorijos” (I tomas), rastas prieš gerą pusmetį viename iš dabar lyg grybų po lietaus pridygusių sostinės “buktynų”, pagaliau sulaukė savo eilės. Knygą 1997-aisiais išleido mažai girdėta “Saulabrolio” leidykla. Kiek žinau antrojo tomo nebuvo, jeigu buvo – pataisykite. Į knygą sudėti du romanai apie komisarą Megre: “Naktis kryžkelėje” (orig. La Nuit du carrefour, 1931 (Night at the Crossroads) ir “Komisaras Megrė spendžia spąstus” (orig. Maigret tend un piège, 1955 (Maigret Sets a Trap). Du nuostabiausi Simenono detektyvai. Sakau tai drąsiai, nes po kiek stringančių pirmųjų romanų apie Megrė (“Latvis Petersas” ir “Megrė ir žmogžudystė prie upės”) šioje knygoje sutalpinti kūriniai pasirodė ryškus žingsnis pirmyn link tobulos detektyvinės istorijos.  Toliau skaityti GEORGES SIMENON „Komisaro Megrė istorijos” (tomas I) →